Kültür & Sanat Kaynak: DW 01.06.2026 09:33 Güncelleme: 01.06.2026 09:41

"Sarı Zarflar" yapımcısından Alman Kültür Bakanı'na gönderme

Berlin doğumlu yönetmen İlker Çatak'ın Sarı Zarflar filmi, Alman Film Ödülleri'nde Gümüş Lola kazandı. Filmin yapımcısının törendeki Alman Kültür Bakanı'na gönderme yaptığı konuşma geceye damga vurdu.
"Sarı Zarflar" yapımcısından Alman Kültür Bakanı'na gönderme
Sarı Zarflar'ın yapımcısı Ingo Fliess, ödül törenindeki konuşmasında Almanya Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı Wolfram Weimer'a gönderme yaptı.

İlker Çatak'ın yönettiği Sarı Zarflar (Gelbe Briefe), Alman Film Ödülleri'nde (Lola) en iyi ikinci filme verilen Gümüş Lola Ödülü'ne layık görüldü. Almanya, Fransa ve Türkiye ortak yapımı olan film, Marvin Miller'ın besteleriyle En İyi Film Müziği Ödülü'nün de sahibi oldu.

En İyi Film dâhil toplam dokuz dalda ödüle aday gösterilen Sarı Zarflar'ın başrollerinde oynayan Özgü Namal ve Tansu Biçer, En İyi Kadın Oyuncu ve En İyi Erkek Oyuncu kategorilerinde adaylar arasındaydı.

Hamburg doğumlu ünlü yönetmen Fatih Akın'ın "Amrum" filminin de yarıştığı En İyi Film kategorisinde, Mascha Schilinski'nin yönettiği "In die Sonne schauen" filmi birinci olarak Altın Lola kazandı.

alman-1

Hamburg doğumlu yönetmen Fatih Akın'ın filmi "Amrum" da Altın Lola için yarıştı.

Kültür Bakanı'na gönderme

Almanya'nın başkenti Berlin'deki törende Sarı Zarflar filminin yapımcısı Ingo Fliess, ödülü alırken yaptığı konuşmayla salondan büyük alkış aldı. "Bu ülkede yaşayabilmeyi ve çalışabilmeyi seviyorum" diyen Fliess, "Biz özgürüz. Örneğin, Kültür Bakanı'nın huzurunda Kitapçılık Ödülü'yle ilgili olaylar karşısında herhangi bir yaptırımdan korkmadan şaşkınlığımı ve hayretimi dile getirebilirim" diye konuştu.

Geçen Mart ayında Leipzig Kitap Fuarı kapsamında düzenlenecek Alman Kitapçılık Ödülü'nün iptal kararı tartışmalara neden olmuştu.

alman-4

Ödül töreninde "Sarı Zarflar" filminin yönetmeni İlker Çatak (sağda) sahnede Almanya Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı Wolfram Weimer'la konuşuyor.

Almanya Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanı Wolfram Weimer'ın "anayasayı korumayla ilgili endişelere" atıfta bulunarak, "solcu" olduğu iddia edilen üç kitapçıyı ödül listesinden çıkarttırması büyük tartışma yaratmış ve tören iptal edilmişti. Bakan'ı, sanat özgürlüğünü kısıtlamakla ve konuyu siyasi amaçlarla kullanmakla suçlayanlar Weimer'ın istifasını talep etmişti.

Geceye damga vuran bir diğer olay da En İyi Erkek Oyuncu Ödülü için konuşma yapan yönetmen Leander Haussmann'ın Çatak'ın adını defalarca yanlış telaffuz etmesi oldu. Haussmann'ın bu durumu "Almanların Türk isimlerini telaffuz etme konusundaki korkusu" olarak yorumlaması da Alman basınında eleştiri konusu oldu.

alman-3

Mascha Schilinski'nin yönettiği "In die Sonne schauen" filmi birinci olarak Altın Lola'nın sahibi oldu.

Sarı Zarflar'ın uluslararası başarısı

Berlinale olarak bilinen Berlin Film Festivali'nde bu yıl Altın Ayı kazanan Sarı Zarflar, Türkiye'de siyasi baskılar nedeniyle işlerini, evlerin ve dostlarını kaybeden tiyatro oyuncusu Derya ile yazar Aziz'in hikâyesini anlatıyor. Muhalif sanatçı ve akademisyenler üzerinde artan baskıların konu edildiği filmde, çiftin idealleri ile yaşamın gereklilikleri arasında denge kurma arayışı işleniyor.

alman-2

Sarı Zarflar yapımcısı Ingo Fliess sahnede konuşma yaparken arkasında film ekibi, dev ekranda ise filmin başrol oyuncuları Özgü Namal ve Tansu Biçer'in göründüğü bir kare var.

Sarı Zarflar'ın Berlin doğumlu yönetmeni İlker Çatak'ın imzasını taşıyan bir başka film olan "Öğretmenler Odası" da 2023 yılında Altın Lola kazanmış ve Almanya'nın Oscar adayı olmuştu. Çatak kısa filmi "Sadakat" ile de ABD'de "Altın Öğrenci Oscarı"nı kazanmıştı.