Yaralar bazen iyileşmiş gibi görünür, ancak daha sonra tekrar açılır. Fransa'da yaşayan Cezayirli yazar Kamel Daoud, yakın zamanda Fransa'nın en saygın edebiyat ödülünü kazanan Huriler adlı romanında bu tür yaralara bir yüz vermeyi başarıyor .
Goncourt Ödülü'ne layık görülen roman, bedenin çektiği acıyı, henüz iyileşmemiş bir travma nedeniyle sessizliğe yemin etmiş bir toplumun acısıyla iç içe geçiriyor.
Huriler (Bakireler anlamına gelir) 1992-2002 yılları arasında, ordunun İslamcılarla savaştığı Kara On Yıl olarak bilinen Cezayir iç savaşını ele alır. 200.000'e kadar insan öldürülmüş ve aileler parçalanmıştır. Kitabın ana karakteri, İslamcıların onu öldürmeye çalıştığı yerden boynunda büyük bir yara izi taşıyan Aube adında 26 yaşında bir kadındır.
Kişisel bir hikayeden daha fazlası olan bu eser, Cezayir'in kolektif sessizliğin derinliklerine gömülmüş parçalanmış kimliğini yansıtan bir ayna görevi görüyor. Kara On Yıl, Cezayirlilerin ruhlarına kazınmış durumda, ancak onlar bundan bahsedemiyor: 2005'ten kalma bir yasa, "ulusal trajedinin yaralarını araçsallaştırmayı" hapisle cezalandırılabilecek bir suç haline getiriyor.
İyileşmeyi reddetmek
Aube'nin boynundaki derin yara bir gülümseme şeklindedir ve iyileşmeyi reddeder, tıpkı Cezayir'in geçmişindeki yaralar gibi. Hamile olan Aube, bir tüp aracılığıyla konuşur ve hikayesini doğmamış bebeğine anlatır. Hem fiziksel hem de ruhsal olarak yaralanmış olan Aube, kendisine yabancı hissettiren ve varoluşunu yeniden şekillendiren bir yarayla meydan okuyan bir bedene hapsolmuştur. Bu yine Cezayir'e paralellik gösterir.
